UIB.271.19.2014 Tryńcza, dnia 2014-09-17
WSZYSCY WYKONAWCY
BIORĄCY UDZIAŁ W POSTĘPOWANIU
ODPOWIEDZI NA PYTANIA WYKONAWCÓW WRAZ Z MODYFIKACJĄ SIWZ NR 1
dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie usługi w ramach zadania pn. „Udzielenie kredytu długoterminowego z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek”
Działając w oparciu o art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z poź. zm. ), Zamawiający - Gmina Tryńcza, 37-204 Tryńcza 127 przekazuje treść zapytań Wykonawców wraz wyjaśnieniami dotyczącymi SIWZ:
PYTANIE NR 1
Czy na wekslu i deklaracji wekslowej będzie kontrasygnata Skarbnika Gminy?
ODPOWIEDŹ
tak
PYTANIE NR 2
Czy możliwym jest aby dodatkowym zabezpieczeniem kredytu było oświadczenie o poddaniu egzekucji?
ODPOWIEDŹ
tak
PYTANIE NR 3
Czy Gmina wyrazi zgodę na złożenie oświadczenia o poddaniu się egzekucji do wysokości 150% kwoty kredytu?
ODPOWIEDŹ
tak
PYTANIE NR 4
Czy Gmina w czasie obowiązywania umowy, wyraża zgodę na przedstawienie w Banku lub umieszczenie na swoich oficjalnych stronach internetowych:
- kwartalnych informacji o wykonaniu budżetu Kredytobiorcy (sprawozdania Rb-NDS, Rb-Z, Rb-N, RB-27S i Rb-28S)
- rocznych sprawozdań z wykonania budżetu wraz z opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej
- w okresach rocznych, projektów uchwał budżetowych oraz projektów WPF na kolejny rok wraz ze stosownymi opiniami RIO
ODPOWIEDŹ
tak
PYTANIE NR 5
Czy Gmina korzysta z leasingu?
ODPOWIEDŹ
nie
PYTANIE NR 6
Czy Gmina posiada zobowiązania z tytułu wykupu wierzytelności (forfaiting, e-financing), zobowiązań związku współtworzonego przez jednostki samorządu terytorialnego, zobowiązań wynikających
z umów o partnerstwie publiczno-prawnym oraz z zadłużenia z tytułu umów z odroczonym terminem płatności dłuższym niż rok?
ODPOWIEDŹ
nie
PYTANIE NR 7
Czy Gmina posiada akcje, udziały w innych podmiotach, jeżeli tak proszę wskazać wg poniższego schematu:
Nazwa podmiotu
|
Wartość udziałów
w tys zł
|
% w ogólnej liczbie głosów na WZA
|
% udział w kapitale podmiotu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ODPOWIEDŹ
TAK
Nazwa podmiotu
|
Wartość udziałów
w tys zł
|
% w ogólnej liczbie głosów na WZA
|
% udział w kapitale podmiotu
|
Krajowy Fundusz Poręczeniowy „Samorządowa Polska” Sp. Z o.o.
|
50
|
|
3,85
|
Lokalny Fundusz Pożyczkowy „Samorządowa Polska ” Tryńcza sp. Z o.o.
|
4
|
|
40
|
PYTANIE NR 8
Proszę o przedstawienie aktualnych informacji dotyczącej zadłużenia Gminy z tytułu: wykupu obligacji, zaciągniętych kredytów, pożyczek, wymaganych zobowiązań (w tym z tytułu dostaw i usług), udzielonych gwarancji i poręczeń - układzie:
Lp
|
Kredytodawca
|
Rodzaj transakcji
+
zabezpieczenie
|
kwota udzielona
|
Waluta
|
Zadłużenie
ogółem
|
Zadłużenie
w tys
|
Przetermin.
Zł
|
Data początkowa
|
Data zakończenia
|
|
|
|
w tys
|
|
w tys zł
|
kapitał
|
odsetki
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ODPOWIEDŹ
Lp
|
Kredytodawca
|
Rodzaj transakcji
+
zabezpieczenie
|
kwota udzielona
|
Waluta
|
Zadłużenie
ogółem
|
Zadłużenie
w tys
|
Przetermin.
Zł
|
Data początkowa
|
Data zakończenia
|
|
|
|
w tys
|
|
w tys zł
|
kapitał
|
odsetki
|
|
|
Jednostka
|
1
|
WFOŚiGW w Rzeszowie
|
Pożyczka
Weksel własny z deklaracją
|
1 617,7
|
PLN
|
192,1
|
0,0
|
0,0
|
08.06.2009r.
|
31.12.2015r.
|
2
|
Bank Spółdzielczy w Jarosławiu
|
Kredyt
Weksel własny z deklaracją
|
2 184,3
|
PLN
|
1 200
|
0,0
|
0,0
|
25.06.2010r.
|
31.12.2016r.
|
3
|
WFOŚiGW w Rzeszowie
|
Pożyczka
Weksel własny z deklaracją
|
500
|
PLN
|
437,5
|
0,0
|
0,0
|
19.06.2013r.
|
31.12.2017r.
|
4.
|
BS Jarosław
|
Kredyt
Weksel własny z deklaracją
|
1000
|
PLN
|
750
|
0,0
|
0,0
|
20.12.2013r.
|
31.12.2015r.
|
5
|
BS Jarosław
|
Kredyt
Weksel własny z deklaracją
|
2500
|
PLN
|
2500
|
0,0
|
0,0
|
12.06.2014r.
|
31.12.2018r.
|
6
|
WFOŚiGW w Rzeszowie
|
Pożyczka
Weksel własny z deklaracją
|
93,9
|
PLN
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
01.08.2014r.
|
31.12.2017r.
|
PYTANIE NR 9
Proszę o podanie wartości w pustych polach wg poniżej zamieszczonego wzoru:
|
31.12.2012
|
31.12.2013
|
30.06.2014
|
Dochody własne
|
|
|
|
Dotacje
|
|
|
|
ODPOWIEDŹ
|
31.12.2012
|
31.12.2013
|
30.06.2014
|
|
10 505 060,40
|
10 023 283,38
|
5 197 192,64
|
Dotacje
|
6 293 450,27
|
5 487 782,60
|
3 577 843,31
|
· w tabeli podano dochody i dotacje wykonane
PYTANIE NR 10
Zwracamy się również z prośbą o udostępnienie następujących dokumentów:
Sprawozdanie roczne z wykonania budżetu jednostki za 2013 (opisowe)
ODPOWIEDŹ
Dokument udostępniono do pobrania jako załączniki na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.tryncza.eu w zakładce Przetargi Aktualności
PYTANIE NR 11
Opinie RIO do sprawozdania rocznego z wykonania budżetu za 2012 r. i 2013 r.
ODPOWIEDŹ
Dokumenty udostępniono do pobrania jako załączniki na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.tryncza.eu w zakładce Przetargi Aktualności
PYTANIE NR 12
Opinia RIO dot. udzielenia przedmiotowego kredytu
ODPOWIEDŹ
Zgodnie z informacją zawartą w Rozdziale 2 pkt 5 ppkt 18 SIWZ dostępna będzie przed podpisaniem umowy
PYTANIE NR 13
Opinia RIO z wykonania budżetu za I półrocze 2014 r.
ODPOWIEDŹ
Sprawozdanie zostało przekazane do RIO w ustawowym terminie, aktualnie jest w trakcie opiniowania
PYTANIE NR 14
Opinia RIO do projektu budżetu za 2014 r.
ODPOWIEDŹ
Dokument udostępniono do pobrania jako załączniki na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.tryncza.eu w zakładce Przetargi Aktualności
PYTANIE NR 15
Projekt Uchwały w sprawie WPF na lata 2014-2018 wraz z załącznikami
ODPOWIEDŹ
Dokument udostępniono do pobrania jako załączniki na stronie internetowej Zamawiającego www.bip.tryncza.eu w zakładce Przetargi Aktualności
PYTANIE NR 16
Proszę o wyjaśnienie na koniec 2Q 2014 r. kwoty należności wymagalnych w wys. 705 TPLN
(z jakiego tytułu i jakie są realne możliwości ich wyegzekwowania) oraz zobowiązań wymagalnych
w wys. 142,7 TPLN (z jakiego tytułu, wobec jakich podmiotów)
ODPOWIEDŹ
Na koniec II kw. 2014 r. należności wymagalne 705TPLN dotyczą podatków i opłat lokalnych i w znacznej części zostały już uregulowane
Zobowiązania wymagalne w kwocie 142,7 TPLN dot. świadczonych dostaw i usług zostały już uregulowane
PYTANIE NR 17
Sprawozdania Rb-NDS, Rb-N, Rb-Z, Rb-27Si 28S za 2012 r. czy są konieczne?
ODPOWIEDŹ
Nie są konieczne
PYTANIE NR 18
Proszę o wyjaśnienie prognozowanego spadku wydatków bieżących z 21,523 TPLN w 2013 r. do 20,177 TPLN na koniec 2014 r.
ODPOWIEDŹ
Wydatki bieżące to również koszty remontów , w związku z tym ,że w tym roku planowane są mniejsze wydatki z tym związane stąd prognozowany spadek wydatków bieżących
PYTANIE NR 19
Jeśli Gmina dokonała zmian do WPF lub uchwały budżetowej wymienionej poniżej prosimy
o udostępnienie najbardziej aktualnych danych wraz z załącznikami:
- uchwała w sprawie WPF z 08/04/2014 r. nr XLIV/337/2014
- uchwała nr XLVII/358/2014 z 19/08/2014 r. w zakresie dotyczącym zmiany limitu zobow.
z tyt. zaciąganych kredytów i pożyczek, zmiany wielkości dochodów i wydatków oraz wielkości deficytu w 2014 r.
ODPOWIEDŹ
- uchwała w sprawie WPF z 08/04/2014 r. nr XLIV/337/2014 – aktualna
- zgodnie z rozdziałem 2 pkt 5 ppkt 14 SIWZ uchwała XLIV/334/2014 z 08/04/2014 w sprawie zmian budżetowych jest aktualna
PYTANIE NR 20
Celem udokumentowania planowanych na koniec 2014 r. dochodów majątkowych w wys. 7,490 TPLN, proszę podać kwoty realizowanych przy współudziale środków z UE poszczególnych zadań zakończonych w 2013 r. (sprawozdanie wypłaty w b.r. kwot refundacji z poszczególnych zadań) oraz aktualnie podpisanych umów o dofinansowanie z UE
ODPOWIEDŹ
Realizowane zadania inwestycyjne z udziałem środków zewnętrznych , planowane dochody majątkowe w tys. zł : 1/projekt i modernizacja ujęcia wody w Jagielle 397 ; 2/wniosek na realizację spływu kajakowego 116,6 ; 3/ wpływy ze sprzedaży mienia komunalnego 100; 4/ projekt poprawa infrastruktury energetycznej 1 487,5 ; 5/ projekt e-Administracja 116 ; 6/ projekt podniesienie jakości i warunków kształcenia w Zespołach Szkół na terenie Gminy Tryńcza 994,1 ; 7/ zakup samochodu dla osób niepełnosprawnych z dofinansowaniem PEFRON 61 ; 8/ wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej ,refundacja z tytułu wniosku zrealizowanego w 2013r. 927 ;9/ projekt wykonanie placów zabaw 500 ;10/ budowa boisk wielofunkcyjnych , refundacja wniosku zrealizowanego w 2013r. -180 ; 11/ projekt wykluczenie cyfrowe 2 586; 12/ budowa grzybka w Gniewczynie 10 ; 13/ dofinansowanie zakupu sprzętu dla OSP 15 ;
PYTANIE NR 21
Proszę o informację na spłatę jakich kredytów zostanie przeznaczony kredyt będący przedmiotem niniejszego przetargu
ODPOWIEDŹ
Zgodnie z uchwałą Rady Gminy –na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek
PYTANIE NR 22
Czy Gmina wyrazi zgodę na umieszczenie w treści umowy kredytowej zapisu „Wszelakie zmiany umowy kredytowej wymagają pod rygorem nieważności obustronnej akceptacji stron umowy
i podpisania aneksu do umowy kredytowej”
ODPOWIEDŹ
Tak
PYTANIE NR 23
Czy na rachunkach Gminy w bankach ciążą zajęcia egzekucyjne?
ODPOWIEDŹ
Nie
PYTANIE 24
Czy w Gminie był prowadzony kiedykolwiek program postępowania naprawczego (ostanie 18 m-cy)
ODPOWIEDŹ
Nie
PYTANIE NR 25
W latach ubiegłych w Gminie wystąpiły powodzie. Proszę o podanie kwot oszacowanych strat i na jaką kwotę zostało sfinansowane usuwanie w/w szkód?
ODPOWIEDŹ
Powódź wystąpiła w 2010r. i została rozliczona
PYTANIE NR 26
W związku z krótkim okresem na przygotowanie oferty zwracamy się z prośbą o przesunięcie daty przetargu na dzień 26.09.2014 r.
ODPOWIEDŹ
Termin składania i otwarcia ofert zmieniono na dzień 22.09.2014, godzina składania i otwarcia ofert pozostaje bez zmian.
Ponadto, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych informuję, o dokonaniu zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w zakresie terminu składania i otwarcia ofert. Godzina składania i otwarcia ofert pozostaje bez zmian:
Wobec powyższego wprowadza się następujące zmiany w treści SIWZ tj.:
1) rozdział 11 ust. 2: „…… nie otwierać przez terminem otwarcia ofert 22.09.2014 r. godz. 915.”
2) rozdział 12 ust 1: „Ofertę należy złożyć Zamawiającemu, w siedzibie Zamawiającego tj. Urzędzie Gminy Tryńcza, 37-204 Tryńcza 127 (sekretariat – pokój Nr 11) w terminie do dnia 22.09.2014 roku, godz. 900 „
3) rozdział 12 ust 2: „Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego tj. Urząd Gminy Tryńcza, 37-204 Tryńcza 127, sala narad (parter) dnia 22.09.2014 roku, godz. 915 „
Zamawiający informuje, że niniejsze odpowiedzi na pytania Wykonawców i zmiany są integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia dla przedmiotowego postępowania i są wiążące dla wszystkich Wykonawców.
Otrzymują:
1. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu
2. BIP – www.bip.tryncza.eu
3. a/a