<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bip.tryncza.eu><request><id>8886</id><trescTytul>OGŁOSZENIE O PRZETARGU USTNYM NIEOGRANICZONYM NA DZIERŻAWĘ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH</trescTytul><trescGlowna>&lt;table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:996px;" width="0"&gt;&#13;
	&lt;tbody&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Nr KW&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Nr działki &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Obręb&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Powierzchnia &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Opis nieruchomości&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Okres umowy&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Cena wywoławcza czynszu dzierżawnego netto za m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:45px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:45px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:45px;"&gt;&#13;
				200 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:45px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 1&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				Lokalizacja prywatnych obiekt&amp;oacute;w tymczasowych pod działalność handlowo- usługowo&amp;nbsp; na gruncie&amp;nbsp; (typu stragany, kioski, cyrki,&amp;nbsp; przyczepy gastronomiczne, dmuchane place zabaw, atrakcje rozrywkowe,&amp;nbsp; karuzele, gokarty) nietrwale związane z gruntem&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:45px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:45px;"&gt;&#13;
				14 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:53px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:53px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:53px;"&gt;&#13;
				200 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:53px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 2&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;Lokalizacja prywatnych obiekt&amp;oacute;w tymczasowych pod działalność handlowo- usługowo&amp;nbsp; na gruncie&amp;nbsp; (typu stragany, kioski, cyrki,&amp;nbsp; przyczepy gastronomiczne, dmuchane place zabaw, atrakcje rozrywkowe,&amp;nbsp; karuzele, gokarty) nietrwale związane z gruntem&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:53px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:53px;"&gt;&#13;
				14 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:56px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:56px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:56px;"&gt;&#13;
				200 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:56px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 3 &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				Lokalizacja prywatnych obiekt&amp;oacute;w tymczasowych pod działalność handlowo- usługowo&amp;nbsp; na gruncie&amp;nbsp; (typu stragany, kioski, cyrki,&amp;nbsp; przyczepy gastronomiczne, dmuchane place zabaw, atrakcje rozrywkowe,&amp;nbsp; karuzele, gokarty) nietrwale związane z gruntem&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:56px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:56px;"&gt;&#13;
				14 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:47px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:47px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:47px;"&gt;&#13;
				200 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 4&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				Lokalizacja prywatnych obiekt&amp;oacute;w tymczasowych pod działalność handlowo- usługowo&amp;nbsp; na gruncie&amp;nbsp; (typu stragany, kioski, cyrki,&amp;nbsp; przyczepy gastronomiczne, dmuchane place zabaw, atrakcje rozrywkowe,&amp;nbsp; karuzele, gokarty) nietrwale związane z gruntem&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:47px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:47px;"&gt;&#13;
				14 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:54px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:54px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:54px;"&gt;&#13;
				200 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:54px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 5&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				Lokalizacja prywatnych obiekt&amp;oacute;w tymczasowych pod działalność handlowo- usługowo&amp;nbsp; na gruncie&amp;nbsp; (typu stragany, kioski, cyrki,&amp;nbsp; przyczepy gastronomiczne, dmuchane place zabaw, atrakcje rozrywkowe,&amp;nbsp; karuzele, gokarty) nietrwale związane z gruntem&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:54px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:54px;"&gt;&#13;
				14 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:47px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:47px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:47px;"&gt;&#13;
				200 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 6&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				Grunt&amp;nbsp; pod prowadzenie &amp;nbsp;usług związanych z wypożyczalnią sprzętu wodnego bez napędu spalinowego&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:47px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:47px;"&gt;&#13;
				12 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:47px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:47px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:47px;"&gt;&#13;
				300 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 7&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				Grunt&amp;nbsp; pod prowadzenie usług związanych z wypożyczalnią sprzętu wodnego bez napędu spalinowego&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:47px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:47px;"&gt;&#13;
				12 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:132px;height:47px;"&gt;&#13;
				PR2R/00009787/1&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:170px;height:47px;"&gt;&#13;
				część działki nr 2350/3&lt;br /&gt;&#13;
				Gniewczyna Łańcucka przy zalewie&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:113px;height:47px;"&gt;&#13;
				6512 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:255px;height:47px;"&gt;&#13;
				&lt;strong&gt;Przetarg - POLE 8 i POLE 8A&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&amp;nbsp;grunt pod parking samochodowy / szalet&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:180px;height:47px;"&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
				VI-X&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:146px;height:47px;"&gt;&#13;
				8 zł / m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
	&lt;/tbody&gt;&#13;
&lt;/table&gt;&#13;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&#13;
	&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
Przeznaczenie nieruchomości i spos&amp;oacute;b jej zagospodarowania zgodnie z MPZP: Działka nr 2350/3 posiada MPZP zatwierdzony Uchwałą Rady Gminy Tryńcza &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Nr XVI/168/2020 z dnia 26 maja 2020 r.&amp;nbsp; z p&amp;oacute;źń. zm. Zgodnie ze studium Uwarunkowań i Kierunk&amp;oacute;w Zagospodarowania gminy oznaczona jako teren rekreacji symbol &amp;ndash; RS, teren zieleni izolacyjnej symbol - ZI &amp;nbsp;oraz tereny zieleni niskiej, nadbrzeżnej symbol - Zn&lt;br /&gt;&#13;
&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Warunki umowy:&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Czynsz dzierżawny został ustalony zgodnie z Zarządzeniem Nr&amp;nbsp; 20/2026&amp;nbsp; W&amp;oacute;jta Gminy Tryńcza z dnia 31 marca 2026 r.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Do stawki czynszu&amp;nbsp; za dzierżawę zostanie doliczony podatek VAT 23 %.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Czynsz za dzierżawę będzie płatny za każdy miesiąc za kt&amp;oacute;ry przypada należność płatny jest w terminie do 10-go dnia następnego miesiąca, przelewem na rachunek bankowy Urzędu Gminy Tryńcza wskazany na umowie dzierżawy lub podany na fakturze VAT wystawionej przez Wydzierżawiającego.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		&amp;nbsp;Opr&amp;oacute;cz czynszu dzierżawnego Dzierżawca podlega opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		W przypadku zwłoki z opłatą za czynsz z tyt. dzierżawy pobrane będą odsetki ustawowe za op&amp;oacute;źnienie.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		&lt;strong&gt;Umowa dzierżawna będzie zawarta na okres VI-X z przeznaczeniem pod działalność handlowo-usługową. &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Dzierżawca jest zobowiązany do&amp;nbsp; utrzymania porządku i czystości na dzierżawionej nieruchomości.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Dzierżawca zobowiązany będzie do przestrzegania norm przewidzianych w przepisach&amp;nbsp; dotyczących ochrony środowiska, w szczeg&amp;oacute;lności norm poziomu hałasu (m.in. muzyki) &amp;ndash; korzystanie przez Dzierżawcę z przedmiotu dzierżawy nie może zakł&amp;oacute;cać możliwości korzystania z pobliskiego terenu przez innych użytkownik&amp;oacute;w zalewu.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Dzierżawca zobowiązany jest do zawarcia odrębnej umowy na odbi&amp;oacute;r odpad&amp;oacute;w&amp;nbsp; komunalnych powstających na terenie dzierżawionym z posiadającym wpis do rejestru działalności gospodarczej regulowanej w Gminie Tryńcza (Gmina opr&amp;oacute;żnia jedynie kosze komunalne znajdujące się wzdłuż ciąg&amp;oacute;w pieszo- rowerowych).&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Zastrzega się możliwość funkcjonowania wyłącznie przenośnego punktu gastronomicznego, niewymagającego uzyskania pozwolenia na budowę, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. &amp;ndash; Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 524 z p&amp;oacute;źn. zm.).&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Wszelkie pozwolenia, uzgodnienia i odbiory umożliwiające prowadzenia działalności gastronomicznej/ usługowej, dzierżawca zobowiązany jest uzyskać własnym staraniem i na własny koszt.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Gmina Tryńcza nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody w mieniu Dzierżawcy.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&lt;strong&gt;&lt;u&gt;Warunki przetargu: &lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Przetarg odbędzie się &lt;strong&gt;dnia 11.06.2026 r. (czwartek) o godz. 10.00&amp;nbsp; w siedzibie Urzędu Gminy Tryńcza, 37-204 Tryńcza 127 (sala konferencyjna),&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;w następującej kolejności POLE 1, POLE 2, POLE 3, POLE 4, POLE 5, POLE 6, POLE 7, POLE 8 oraz POLE 8A.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		W przetargu mogą brać udział osoby, kt&amp;oacute;re wniosą wadium w formie pieniężnej w terminie wyznaczonym w niniejszym ogłoszeniu&lt;strong&gt; w kwocie:&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
- POLE 1 wadium w wys. 280 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 2 wadium w wys. 280 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 3 wadium w wys. 280 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 4 wadium w wys. 280 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 5 wadium w wys. 280 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 6 wadium w wys. 240 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 7 wadium w wys. 360 zł&lt;br /&gt;&#13;
- POLE 8 i POLE 8A wadium w wys. 5&amp;nbsp;209,60 zł&lt;br /&gt;&#13;
Wniesione wadium należy wpłacić do&lt;strong&gt; dnia 08.06.2026 r.&amp;nbsp; (włącznie &amp;ndash; liczy się data uznania na rachunku bankowym Urzędu) na rachunek bankowy Urzędu Gminy Tryńcza w&amp;nbsp; Banku Sp&amp;oacute;łdzielczym w Jarosławiu, Filia Tryńcza nr 07 9096 0004 2005 0021 2881 0009 należy w tytule wpłaty wpisać: ,,imię i nazwisko &amp;ndash; wadium na dzierżawę POLE &amp;hellip;..&amp;rdquo;.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
	&lt;li value="3"&gt;&#13;
		Wniesione wadium zalicza się na poczet czynszu z tyt. dzierżawy za pierwszy miesiąc w przypadku wygrania przetargu. W pozostałych przypadkach wadium zostanie zwr&amp;oacute;cone w terminie trzech dni roboczych po zakończeniu przetargu. Osobie, kt&amp;oacute;ra wygra przetarg, a w wyznaczonym terminie nie przystąpi do podpisania umowy dzierżawy, wadium przepada na rzecz Gminy Tryńcza.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="4"&gt;&#13;
		Uczestnicy przetargu działający przez pełnomocnika zobowiązani są do przedłożenia komisji przetargowej pisemnego pełnomocnictwa do reprezentowania ich w licytacji.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="5"&gt;&#13;
		Przed przystąpieniem do przetargu, jego uczestnicy zobowiązani są do przedłożenia komisji przetargowej:&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
- dowodu tożsamości&lt;br /&gt;&#13;
- w odniesieniu do podmiot&amp;oacute;w gospodarczych wypisu z rejestru lub ewidencji gospodarczej oraz właściwych pełnomocnictw os&amp;oacute;b reprezentujących &amp;nbsp;&amp;nbsp;te podmioty,&lt;br /&gt;&#13;
- dowodu wpłaty wadium.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
	&lt;li value="6"&gt;&#13;
		Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestnik&amp;oacute;w przetargu, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="7"&gt;&#13;
		Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w g&amp;oacute;rę&amp;nbsp; do pełnych dziesiątek złotych.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="8"&gt;&#13;
		Wydzierżawiający w razie&amp;nbsp; potrzeby dokona wskazania granic nieruchomości własnym kosztem i staraniem.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="9"&gt;&#13;
		W&amp;oacute;jt Gminy Tryńcza zawiadomi osobę ustaloną jako Dzierżawcę o miejscu i terminie zawarcia umowy dzierżawy, najp&amp;oacute;źniej w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="10"&gt;&#13;
		&lt;strong&gt;W&amp;oacute;jt Gminy Tryńcza zastrzega sobie prawo odwołania i unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li value="11"&gt;&#13;
		Szczeg&amp;oacute;łowe informacje &amp;nbsp;można uzyskać w Urzędzie Gminy Tryńcza &amp;nbsp;pokoju nr 7&amp;nbsp; nr tel. (16 )&amp;nbsp;642 12 21 wew. 23.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;Tryńcza, 04.05.2026 r.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;Z up. W&amp;oacute;jta&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Magdalena Rachfał&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Sekretarz Gminy&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
</trescGlowna><tresc>&amp;nbsp;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&#13;
	&lt;strong&gt;&lt;u&gt;OGŁOSZENIE&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
	&lt;strong&gt;&lt;u&gt;O PRZETARGU USTNYM NIEOGRANICZONYM NA DZIERŻAWĘ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWYCH&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Na podstawie &amp;nbsp;art. 38 ust. 1 oraz art. 40 ust.1 pkt 1&amp;nbsp; ustawy&amp;nbsp; z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2026 r. poz. 399 z p&amp;oacute;źn. zm.) oraz Zarządzenia&amp;nbsp; Nr 29/2015&amp;nbsp; W&amp;oacute;jta Gminy Tryńcza z dnia 27 października 2015 r. - W&amp;oacute;jt Gminy Tryńcza podaje do publicznej wiadomości ogłoszenie &amp;nbsp;&amp;nbsp;o przetargu ustnym nieograniczonym na dzierżawę nieruchomości gruntowych:&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
</tresc><aktywna>1</aktywna><archiwum>f</archiwum><dataWygasniecia>2026-06-14 07:46:00+02</dataWygasniecia><dataWygasnieciaSkroc>2026-06-14 07:46</dataWygasnieciaSkroc><dataArchiwumSkroc></dataArchiwumSkroc><dataDodania>2026-05-04 08:37:04.223796+02</dataDodania><udostepniajacyData>2026-05-04 07:46</udostepniajacyData><udostepniajacy>1</udostepniajacy><udostepniajacyImie>Admin</udostepniajacyImie><udostepniajacyNazwisko>Administrator</udostepniajacyNazwisko><udostepniajacyStanowisko>Admin</udostepniajacyStanowisko><modyfikacja>1</modyfikacja><modyfikujacyImie>Admin</modyfikujacyImie><modyfikujacyNazwisko>Administrator</modyfikujacyNazwisko><modyfikujacyStanowisko>Admin</modyfikujacyStanowisko><modyfikujacyData>2026-05-04 08:37</modyfikujacyData><autorData>2026-05-04</autorData><autorStanowisko>Testowy użytkownik</autorStanowisko><autorImie>Urząd Gminy
 Tryńcza</autorImie><autorNazwisko></autorNazwisko><nazwaJednostki>Urząd Gminy Tryńcza</nazwaJednostki><pliki><plikNazwa>Ogłoszenie</plikNazwa><dataPliku>2026-05-04 08:37:28.844566+02</dataPliku><licznikPliku>7</licznikPliku><typPliku>pdf</typPliku><rozmiarPliku>720.57 KB</rozmiarPliku><id>10358</id></pliki></request></bip.tryncza.eu>
