<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bip.tryncza.eu><request><id>9044</id><trescTytul>WYKAZ NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO ODDANIA W NAJEM  W DRODZE BEZPRZETARGOWEJ</trescTytul><trescGlowna>&lt;table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;&#13;
	&lt;tbody&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:124px;height:64px;"&gt;&#13;
				Księga Wieczysta&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:74px;height:64px;"&gt;&#13;
				Nr działki&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:104px;height:64px;"&gt;&#13;
				Powierzchnia lokalu użytkowego do najmu (łącznie)&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:119px;height:64px;"&gt;&#13;
				Opis nieruchomości&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:124px;height:64px;"&gt;&#13;
				Przeznaczenie nieruchomości i spos&amp;oacute;b jej zagospodarowania&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:92px;height:64px;"&gt;&#13;
				Okres umowy&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:101px;height:64px;"&gt;&#13;
				Wysokość miesięcznego czynszu&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:97px;height:64px;"&gt;&#13;
				Termin wnoszenia opłat&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:98px;height:64px;"&gt;&#13;
				Zasady aktualizacji opłat&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
		&lt;tr&gt;&#13;
			&lt;td style="width:124px;height:254px;"&gt;&#13;
				PR2R/00001293/5&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:74px;height:254px;"&gt;&#13;
				769&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:104px;height:254px;"&gt;&#13;
				70,99 m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:119px;height:254px;"&gt;&#13;
				Lokal znajdujący się w budynku WDK w Ubieszynie, usytuowany na I piętrze budynku.&lt;br /&gt;&#13;
				&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:124px;height:254px;"&gt;&#13;
				Nieruchomość nie jest objęta MPZP zgodnie z zapisem w studium oznaczona jest jako tereny budownictwa mieszkaniowego i usług zagospodarowane i przewidziane pod zabudowę&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:92px;height:254px;"&gt;&#13;
				Najem na okres 3 lat&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:101px;height:254px;"&gt;&#13;
				480,59 zł (brutto)&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:97px;height:254px;"&gt;&#13;
				Do 10 &amp;ndash; tego dnia następnego miesiąca, przelewem na rachunek bankowy Urzędu Gminy Tryńcza wskazany na umowie najmu lub podany na fakturze wystawionej przez Wynajmującego&lt;/td&gt;&#13;
			&lt;td style="width:98px;height:254px;"&gt;&#13;
				Wysokość stawki czynszu najmu będzie ulegać zmianie raz w&amp;nbsp;roku, w oparciu o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towar&amp;oacute;w i&amp;nbsp; usług konsumpcyjnych za rok poprzedni, ogłaszany przez Prezesa GUS w&amp;nbsp;Monitorze Polskim.&lt;/td&gt;&#13;
		&lt;/tr&gt;&#13;
	&lt;/tbody&gt;&#13;
&lt;/table&gt;&#13;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&#13;
	&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Czynsz za najem został ustalony zgodnie z Zarządzeniem Nr 29/2026 W&amp;oacute;jta Gminy Tryńcza z dnia 15 maja 2026 r.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Opr&amp;oacute;cz czynszu za najem najemca zobowiązany jest uiścić podatek i inne ciężary związane z własnością lub posiadaniem nieruchomości.&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Wykaz podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni w siedzibie Urzędu Gminy Tryńcza oraz jego zamieszczeniu na stronie internetowej Urzędu Gminy Tryńcza (BIP).&lt;/li&gt;&#13;
	&lt;li&gt;&#13;
		Szczeg&amp;oacute;łowe informacje można uzyskać w pokoju nr 7 tel. (16) 642 12 21 wew. 23.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
Tryńcza, dnia 06.10.2026 r.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;W&amp;oacute;jt Gminy Tryńcza&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Ryszard Jędruch&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
</trescGlowna><tresc>&lt;strong&gt;Załącznik nr 1 &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;strong&gt;Do Zarządzenia Nr 49/2026&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;strong&gt;W&amp;oacute;jta Gminy Tryńcza &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;strong&gt;z dnia 6 października 2026 r.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&#13;
	&lt;strong&gt;WYKAZ&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&#13;
	&lt;strong&gt;&lt;u&gt;NIERUCHOMOŚCI PRZEZNACZONEJ DO ODDANIA W NAJEM &amp;nbsp;W DRODZE BEZPRZETARGOWEJ&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&#13;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2026 r. poz. 662 z zm.) w związku z art. 35 ust. 1&amp;nbsp; ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 399 z zm.) oraz Zarządzenia&amp;nbsp; Nr 29/2015&amp;nbsp; W&amp;oacute;jta Gminy Tryńcza z dnia &amp;nbsp;27 października 2015 r. - W&amp;oacute;jt Gminy Tryńcza podaje do publicznej wiadomości wykaz części nieruchomości lokalowej stanowiącej własność Gminy Tryńcza przeznaczonej do oddania w najem:&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
</tresc><aktywna>1</aktywna><archiwum>f</archiwum><dataWygasniecia>2026-11-22 07:59:00+01</dataWygasniecia><dataWygasnieciaSkroc>2026-11-22 07:59</dataWygasnieciaSkroc><dataArchiwumSkroc></dataArchiwumSkroc><dataDodania>2026-10-13 07:59:58.886403+02</dataDodania><udostepniajacyData>2026-10-13 07:59</udostepniajacyData><udostepniajacy>1</udostepniajacy><udostepniajacyImie>Admin</udostepniajacyImie><udostepniajacyNazwisko>Administrator</udostepniajacyNazwisko><udostepniajacyStanowisko>Admin</udostepniajacyStanowisko><modyfikacja>1</modyfikacja><modyfikujacyImie>Admin</modyfikujacyImie><modyfikujacyNazwisko>Administrator</modyfikujacyNazwisko><modyfikujacyStanowisko>Admin</modyfikujacyStanowisko><modyfikujacyData>2026-10-13 08:01</modyfikujacyData><autorData>2026-10-13</autorData><autorStanowisko>Testowy użytkownik</autorStanowisko><autorImie>Urząd Gminy
 Tryńcza</autorImie><autorNazwisko></autorNazwisko><nazwaJednostki>Urząd Gminy Tryńcza</nazwaJednostki><pliki><plikNazwa>Zarządzenie</plikNazwa><dataPliku>2026-10-13 08:01:04.310786+02</dataPliku><licznikPliku>1</licznikPliku><typPliku>pdf</typPliku><rozmiarPliku>319.76 KB</rozmiarPliku><id>10555</id><plikNazwa>Wykaz</plikNazwa><dataPliku>2026-10-13 08:01:37.755417+02</dataPliku><licznikPliku>0</licznikPliku><typPliku>pdf</typPliku><rozmiarPliku>529.93 KB</rozmiarPliku><id>10556</id></pliki></request></bip.tryncza.eu>
